Sales contract generator: Website, E-commerce, SaaS and Mobile App

Sales contract generator: Website, E-commerce, SaaS and Mobile App

Generate a free PDF sales agreement to sell or buy a digital asset. Follow the guided process to create an agreement for a website sale, SaaS sale, e-commerce sale, or mobile app sale.

To help secure your transactions, Lunil provides a dynamic agreement generator. Whether you are transferring a blog, an online store, or SaaS software, our tool adapts the legal provisions to your jurisdiction and the specific nature of your asset.

Parties Asset Financials Summary
Contracting Parties

The Assignor (Seller)

The Assignee (Buyer)

Why use a generator instead of a simple contract template?

Digital law is complex and varies from country to country (European civil law vs. Common Law). Filling out a static free sales agreement template (Word or PDF) can expose you to significant risks, including invalid intellectual property assignment clauses, the absence of protection against third-party claims, or noncompliance with the GDPR.

Our tool generates a customized agreement that precisely governs the technical and financial transfer while incorporating payment security terms through Escrow.com.

Agreements tailored to each type of digital asset

Selling a Shopify store is not governed by the same rules as transferring an iOS app. Our generator customizes the provisions for your project:

1. Website and blog sale agreement

Transferring a standard website (WordPress, Wix, or a business website) requires an accurate list of the assets being transferred. The generated agreement includes:

  • Transfer of ownership of the domain name (Auth-Info codes).
  • Assignment of copyrights in the content (text, design, and visual identity).
  • Transfer of access credentials for the hosting server.

2. E-commerce sale agreement (online store)

Transferring an online store (Shopify, PrestaShop, or WooCommerce) involves transferring an active business. The e-commerce sale agreement includes specific provisions for:

  • Lawful transfer of the customer database in compliance with GDPR requirements.
  • Any transfer of physical stock, equipment, or inventory.
  • Transfer of associated accounts (payment gateways, suppliers, and social media accounts).

3. SaaS (Software as a Service) sale agreement

Reselling a micro-SaaS business or subscription-based software is a complex transaction (technology mergers and acquisitions). The SaaS sale agreement generated by our tool covers:

  • Exclusive assignment of the source code, algorithms, and databases.
  • Ongoing transfer of recurring revenue (MRR) and Stripe/Paddle subscriptions.
  • Technical warranties (no malicious code and compliance with open-source licenses).

4. Mobile app sale agreement

For developers and investors, the mobile app sale agreement helps secure the transition across official app stores. It covers:

  • Transfer of the intellectual property rights associated with the app.
  • Migration of developer accounts (Apple App Store Connect and Google Play Console).
  • Assignment of third-party libraries, SDKs, and API credentials.

⚖️ Legal Coverage & International Legal Routing Engine

To provide buyers and sellers with the highest possible level of contractual protection, our tool includes an algorithmic legal routing engine. Based on the selected jurisdiction and the parties’ locations, the generated agreement automatically adapts its intellectual property (IP) provisions, data protection rules, and dispute resolution mechanisms.

🏛️ PACKAGE 1: Civil Law & Romano-Germanic Legal Tradition

A legal system based on the inalienability of moral rights and the precise allocation of copyright rights.

  • Countries covered: France, Spain, Italy, Portugal, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Poland, Romania, Greece, the Czech Republic, Brazil, and countries following the civil law tradition generally.
  • Integrated legal features:
    • Protection of moral rights: Because an author’s moral rights are perpetual and inalienable, the agreement excludes any unlawful waiver that could render the transaction void.
    • Comprehensive allocation of economic rights: In accordance with strict civil law requirements, each assigned right is expressly listed (reproduction, public performance/communication to the public, adaptation/translation, commercialization, and distribution in all physical, digital, or cloud-based formats).
    • References to applicable national laws:
      • France: Articles L.111-1, L.122-1, and L.131-3 of the French Intellectual Property Code (CPI).
      • Spain: Consolidated Text of the Intellectual Property Act (TRLPI — Royal Legislative Decree 1/1996, Articles 14 and 17 et seq.).
      • Italy: Law No. 633 of April 22, 1941, on copyright (Article 12 et seq., Article 22).
      • Brazil: Federal Law No. 9,610/1998 (Copyright Law — LDA, Article 24, Article 28 et seq.).

⚖️ PACKAGE 2: Common Law & International Standard

A common-law system based on broad assignment and contractual waivers of moral rights.

  • Countries covered: United States (USA), United Kingdom (UK), Canada, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and the rest of the world outside Packages 1 and 3.
  • Integrated legal features:
    • Full ownership assignment (Full Assignment): Transfer of all rights, title, and interest (all right, title, and interest), together with a full title guarantee (full title guarantee).
    • Consideration doctrine: Express contractual statement of good and valuable consideration, a key requirement for enforceability under Common Law.
    • Express waiver of moral rights (Waiver of Moral Rights): The seller irrevocably waives rights of attribution and integrity to the fullest extent permitted by applicable law.
    • United Kingdom: Reference to the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (CDPA 1988, Chapter IV of Part I).
    • United States: Reference to the U.S. Copyright Act of 1976 (17 U.S.C. § 101 et seq., including § 106A), specifying the governing state (Governing State, e.g., Delaware, California, or New York).

🇩🇪 PACKAGE 3: DACH Region (Germany, Austria, Switzerland)

A monist system in which copyright itself cannot be assigned; instead, exclusive rights of use are granted.

  • Countries covered: Germany (DE), Austria (AT), and Switzerland (CH).
  • Integrated legal features:
    • Grant of exclusive rights of use (Ausschließliche Nutzungsrechte): Because German and Austrian copyright law (UrhG), as well as Swiss law (LDA/URG), prohibit direct assignment of authorship, the agreement grants an exclusive, irrevocable, transferable, sublicensable license of unlimited duration and territorial scope (§ 31 UrhG).
    • All forms of exploitation: Comprehensively covers all known and future forms of exploitation, providing benefits equivalent to full ownership.

🛡️ Data Protection Modules & Automatic Compliance

When the transferred asset involves user data or customer records (such as SaaS or e-commerce assets), the plugin automatically inserts the appropriate compliance provisions:

  • 🇪🇺 GDPR (European Union): Compliance with Regulation (EU) 2016/679, required notices to affected users, updates to privacy policies, and safeguards for transfers outside the EEA.
  • 🇬🇧 UK GDPR & Data Protection Act 2018: Specific post-Brexit clauses aligned with the requirements of the Information Commissioner’s Office (ICO).
  • 🇨🇭 Swiss revised Federal Act on Data Protection (2023): Incorporates the principles of the revised Federal Act on Data Protection, which entered into force on September 1, 2023.
  • 🇧🇷 Brazilian LGPD: Compliance with Federal Law No. 13,709/2018, including lawful bases and data subject rights (Article 18 of the LGPD) before the ANPD.
  • 🤝 Consumer mediation (EU B2C): Automatically adds the required clause and a link to the European Online Dispute Resolution (ODR) platform (Directive 2013/11/EU) for sales between a business and an individual within the EU.

🔒 Financial Security & Lunil.com Neutrality

Each generated agreement includes strict legal safeguards to protect both parties and the marketplace:

  1. Escrow.com condition precedent: Legal transfer of ownership of the digital asset is conditional on the independent escrow provider, Escrow.com, releasing the funds in full and irrevocably.
  2. Aligned technical audit: The inspection and technical audit period strictly matches the “Inspection Period” specified in the Escrow.com transaction.
  3. Disclaimer & neutrality clause: Lunil.com acts solely as a technical intermediary connecting the parties and expressly limits the platform’s liability for the execution of the sale.

FAQ: How to Secure the Transfer of Your Web Assets

Is a website sale agreement template found online legally valid?

Often, no. Many generic templates omit required provisions assigning exploitation rights or fail to make payment a condition precedent. A poorly drafted agreement may result in the sale being declared void.

How does the Lunil agreement generator work?

It’s simple: enter the buyer’s and seller’s information, describe the asset being sold, and select the applicable legal coverage. Choose a language (French, English, German, Spanish, Portuguese, or Italian), and the tool generates a downloadable PDF.

How does the transfer of ownership take place?

The transfer of intellectual property and technical control becomes final only after the funds are released. Our agreement is designed to work with trusted third-party escrow services, helping ensure that the buyer receives the asset and the seller receives payment.

Does this generator replace an attorney who specializes in digital law?

Our tool provides a robust contractual framework for B2B or B2C transactions involving most digital assets. However, for complex transfers involving the acquisition of equity interests (shares), registered patents, or very high transaction values, consulting a law firm is still recommended.

Silas Vance
Silas Vance
Holding a degree in bioengineering from Georgia Tech and initially working as a self-taught developer, I pivoted to investigative reporting by earning my master's at the Craig Newmark Graduate School of Journalism (CUNY) in New York. After bootstrapping and selling a niche data-automation SaaS, I traded pure coding for tech reporting. Now an independent journalist based in Austin, I dissect the gray areas of Big Tech, web marketing, and ad-tech algorithms for major US and global outlets. My work blends reverse engineering, aggressive monetization strategies, AI-driven SEO, and data broker economics. Alongside my reporting and panel appearances across New York and San Francisco, I write Reverse Metric, a biweekly newsletter uncovering the technical mechanics behind growth hacking and digital platform business models.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here